1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- همگام سازی و تصحیح شده توسط chamallow -
- www.addic7ed.com -
2
00:00:56,449 --> 00:00:58,090
جوزف، آخرین اخبار داعش چیست؟
3
00:00:58,129 --> 00:00:59,370
آیا مسابقه ای داریم؟
4
00:00:59,410 --> 00:01:00,970
آره، یه جورایی من دارم
5
00:01:01,010 --> 00:01:02,730
کمی دردسر
تلاش برای دریافت نرم افزار ما
6
00:01:02,769 --> 00:01:04,650
برای تمایز بین زمان ها
وقتی کسی مراجعه کرده است
7
00:01:04,689 --> 00:01:06,570
به داعش، مانند دولت اسلامی،
8
00:01:06,609 --> 00:01:08,570
این چیزی است که من فرض می کنم ما
نیاز به نگهداری سوابق،
9
00:01:08,609 --> 00:01:11,529
در مقابل زمان هایی که آنها می کردند
به سادگی از کلمه "است."
10
00:01:13,049 --> 00:01:14,730
شما بهترین قسمت یک هفته را سپری کرده اید
11
00:01:14,770 --> 00:01:16,930
نگاه کردن به همه
ارتباطات سراسری
12
00:01:16,969 --> 00:01:18,370
حاوی کلمه "است"؟
13
00:01:18,409 --> 00:01:19,409
آره منظورم این است که شما تعجب خواهید کرد
14
00:01:19,409 --> 00:01:20,609
چقدر بالا میاد
15
00:01:21,770 --> 00:01:23,249
جری، آیا توانستی به دست بیاوری؟
16
00:01:23,290 --> 00:01:24,370
ردیابی سایبری در جایی که روس ها
17
00:01:24,409 --> 00:01:25,490
ممکن است از
18
00:01:25,529 --> 00:01:26,770
خب اول از همه
19
00:01:26,809 --> 00:01:28,329
صبح بخیر کریس
20
00:01:28,370 --> 00:01:29,770
اوه، و نه،
21
00:01:29,809 --> 00:01:31,449
تنها حدس من این است
22
00:01:31,490 --> 00:01:32,770
به نحوی آنها قادر به فعالیت هستند
23
00:01:32,809 --> 00:01:34,730
حتی زمانی که سرور اصلی آنها خواب است.
24
00:01:34,770 --> 00:01:36,290
- من کمی اینطورم.
- اتفاقا
25
00:01:36,329 --> 00:01:37,730
آیا NSA دست به دست کرده است
26
00:01:37,770 --> 00:01:39,770
ببینم حالم چطوره
با همه اینها؟
27
00:01:39,809 --> 00:01:42,130
بله، البته. اگر حرفی به میان بیاید
28
00:01:42,169 --> 00:01:44,249
سلاحی که توسط NSA طراحی شده است
29
00:01:44,290 --> 00:01:45,930
اکنون در دست تروریست ها است
30
00:01:45,969 --> 00:01:47,770
این بزرگترین خواهد بود
تحقیر از زمان اسنودن
31
00:01:47,809 --> 00:01:49,689
آره، بیشتر در موردش می پرسیدم، مثلاً
32
00:01:49,730 --> 00:01:52,490
دست دراز کردند که بگویند
سلام، یا ... اما آنچه شما گفتید
33
00:01:52,529 --> 00:01:54,210
هم فوق العاده مهم بود
34
00:01:54,249 --> 00:01:55,329
درسته خیر
35
00:01:55,370 --> 00:01:57,090
همچنین، فقط برای اینکه بدانید.
36
00:01:57,130 --> 00:01:58,650
به عنوان بخشی از تعهد GCHQ
37
00:01:58,689 --> 00:02:00,689
برای مقابله با جنسی
آزار و اذیت و تبعیض
38
00:02:00,730 --> 00:02:02,609
در محل کار،
SciSec اختصاص داده شده است
39
00:02:02,650 --> 00:02:04,290
هیلاری باودن، که رهبری خواهد کرد
40
00:02:04,329 --> 00:02:05,770
چند کارگاه در طول روز
41
00:02:05,809 --> 00:02:07,210
آیا او GCHQ است؟
42
00:02:07,249 --> 00:02:08,689
نه، اما او توصیه می شود
43
00:02:08,729 --> 00:02:10,170
توسط روپرت و داونینگ
خیابان و او نیز
44
00:02:10,210 --> 00:02:11,689
با شاهزاده اندرو همکاری نزدیک داشت.
45
00:02:11,729 --> 00:02:13,490
نه خیلی نزدیک، امیدوارم.
46
00:02:13,529 --> 00:02:17,129
و یک نکته آخر
47
00:02:17,170 --> 00:02:20,650
یک چیز آخر من هستم
خوشحالم که اعلام کنم
48
00:02:20,689 --> 00:02:25,330
که آتش جدید SciSec
مارشال اولین خواهد بود.
49
00:02:25,370 --> 00:02:27,849
- اوه! نزدیک بود؟
- نه
50
00:02:27,890 --> 00:02:29,409
- منظورت چیه؟
- آفرین.
51
00:02:29,450 --> 00:02:30,937
یک دقیقه صبر کن شما این کار را نکردید
حتی برای نقش درخواست کنید؟
52
00:02:30,938 --> 00:02:32,570
-خب نه
- آیا منابع انسانی می داند؟
53
00:02:32,571 --> 00:02:35,090
خوب است. فقط همین است
چیزی برای فعال نگه داشتن او
54
00:02:35,129 --> 00:02:36,529
و او را از دفتر من بیرون بیاورم.
55
00:02:36,569 --> 00:02:37,930
کریس، تو نمیتوانی آن نقش را بسپاری
56
00:02:37,969 --> 00:02:39,409
به دختر خودت
57
00:02:39,450 --> 00:02:40,890
- چرا که نه؟
- خب اینطور نیست...
58
00:02:40,930 --> 00:02:43,090
کی اسمش چیه
طرفدار یکی از اقوام هستید؟
59
00:02:43,129 --> 00:02:44,809
محارم؟
60
00:02:44,849 --> 00:02:46,890
اگر مرا متهم به خویشاوندی داری
61
00:02:46,930 --> 00:02:49,409
در GCHQ، آن است
احتمالا مادربزرگم
62
00:02:49,450 --> 00:02:50,569
شما باید اول صحبت کنید
63
00:02:50,610 --> 00:02:52,170
درسته او در کجاست؟
64
00:02:52,210 --> 00:02:53,689
گورستان چلتنهام 12 عرض، 4 پایین.
65
00:02:53,729 --> 00:02:55,490
اوه، آنجا دوست داشتنی است.
66
00:02:55,529 --> 00:02:58,689
- این مزخرف است.
- اگر آنقدر واضح نبود که
67
00:02:58,729 --> 00:03:01,129
ایولین این نقش را صرفاً بر اساس شایستگی دریافت کرده است.
68
00:03:02,529 --> 00:03:03,890
با عرض پوزش، شایستگی چیست؟
69
00:03:11,050 --> 00:03:12,569
هر گونه به روز رسانی از روس ها در مورد چگونگی
70
00:03:12,610 --> 00:03:14,050
مامانت داره میره اونجا؟
71
00:03:14,090 --> 00:03:15,890
اوه، نمی گذارند با او صحبت کنم.
72
00:03:15,930 --> 00:03:17,289
او بسیار با اراده است.
73
00:03:17,330 --> 00:03:19,409
او یک بار یک گلدان شیشه ای خورد.
74
00:03:33,090 --> 00:03:34,689
بیا همراه بیایید این را تمام کنیم.
75
00:03:34,729 --> 00:03:36,090
بله
76
00:03:36,129 --> 00:03:37,490
اوه، بله، سلام.
77
00:03:37,529 --> 00:03:38,890
فقط میخواستم مطمئن بشم که دریافت کردی
78
00:03:38,930 --> 00:03:41,529
کمک مالی من به زنان
79
00:03:41,569 --> 00:03:44,610
صندوق کتابخانه لیبرال مترقی
80
00:03:44,650 --> 00:03:48,289
بله 10000 دلار عالیه متشکرم.
81
00:03:48,330 --> 00:03:49,890
خیلی متاسفم چگونه می توانم به شما کمک کنم؟
82
00:03:49,930 --> 00:03:51,650
هیلاری باودن من رهبری خواهم کرد
83
00:03:51,689 --> 00:03:54,490
آزار و اذیت و
جلسات تبعیض امروز
84
00:03:54,529 --> 00:03:56,450
اوه، درست، درست است.
85
00:03:56,490 --> 00:03:58,689
جری برنشتاین، NSA
86
00:03:58,729 --> 00:04:01,969
خوب، آیا شما یک نفس از هوای تازه.
87
00:04:02,009 --> 00:04:03,289
اوه، واقعا؟ چرا؟
88
00:04:03,330 --> 00:04:04,689
اوه، فقط اینکه تو خیلی...
89
00:04:06,529 --> 00:04:10,249
ام ... ام ... قرمز. تو خیلی قرمزی
90
00:04:10,289 --> 00:04:11,610
هه
91
00:04:11,650 --> 00:04:13,129
میخواستی بگی من جذاب بودم؟
92
00:04:13,170 --> 00:04:16,289
شاید. آیا این خوب بود؟
93
00:04:16,330 --> 00:04:18,130
البته. چرا نه؟
94
00:04:18,169 --> 00:04:19,770
خوب، فقط همین است، می دانید،
95
00:04:19,810 --> 00:04:22,770
مردانی مثل من اغلب ... آه، مهم نیست.
96
00:04:22,810 --> 00:04:24,090
نه، ادامه بده
97
00:04:24,130 --> 00:04:25,690
نه، فقط همین است، می دانید،
98
00:04:25,729 --> 00:04:28,810
خوش قیافه بودن
نر سفید راست این روزها
99
00:04:28,849 --> 00:04:31,770
به نوعی شبیه داشتن یک است
هدف روی پشتت، میدونی؟
100
00:04:39,250 --> 00:04:41,770
به هر حال، اگر اصلاً به چیزی نیاز دارید
101
00:04:41,810 --> 00:04:43,330
در حالی که... وقتی اینجا هستید، فقط،
102
00:04:43,369 --> 00:04:44,849
میدونی به من یه سر بزن
103
00:04:44,890 --> 00:04:47,210
من از طرفداران بزرگ شما هستم ...
از آزار تو...
104
00:04:47,250 --> 00:04:50,330
از ... ضد مزاحمت ... و ... کار شما،
105
00:04:50,369 --> 00:04:51,969
و... و تبعیض.
106
00:04:52,010 --> 00:04:53,770
خیلی مهمه
107
00:04:53,810 --> 00:04:55,330
خب پس آیا ما؟
108
00:04:55,369 --> 00:04:57,289
- نه، لطفا.
- نه، لطفا.
109
00:04:57,330 --> 00:04:59,330
باشه
110
00:04:59,369 --> 00:05:01,450
اوه! سلام.
111
00:05:01,489 --> 00:05:02,690
بعد از تو
112
00:05:05,330 --> 00:05:08,409
چه احساسی نسبت به اشتراک گذاری دارید؟
موقعیت مارشال آتش نشانی؟
113
00:05:08,450 --> 00:05:09,849
- فقط یک تابرد وجود دارد.
-آره میدونم
114
00:05:09,890 --> 00:05:11,650
اما من همیشه می توانم بدهم
این یک آبکشی در بین است.
115
00:05:11,690 --> 00:05:13,289
مگه قبلا نیستی
افسر بهداشت و ایمنی؟
116
00:05:13,330 --> 00:05:14,450
اوه، بله، می دانم، اما از زمان الین
117
00:05:14,450 --> 00:05:15,529
وارد آن ورق شیشه شد،
118
00:05:15,570 --> 00:05:16,969
هیچ کاری برای انجام دادن وجود ندارد
119
00:05:17,010 --> 00:05:18,090
خب میخوای چیکار کنم؟
120
00:05:18,130 --> 00:05:19,209
آتش زدن؟
121
00:05:19,250 --> 00:05:21,010
این واقعا ضروری نیست.
122
00:05:21,049 --> 00:05:22,489
صبح همگی بخیر
123
00:05:22,529 --> 00:05:23,929
- صبح بخیر
- صبح بخیر
124
00:05:23,969 --> 00:05:25,489
همانطور که می دانید، نام من هیلاری باودن است.
125
00:05:25,529 --> 00:05:28,250
من سفیر هستم
CBT در محل کار
126
00:05:28,289 --> 00:05:30,810
من تجربه کار با حیوانات را دارم.
127
00:05:30,849 --> 00:05:34,609
و من همکار خالق آن هستم
کویل زیست تخریب پذیر
128
00:05:34,650 --> 00:05:36,489
ما برای زمان کشیده شده ایم، بنابراین،
129
00:05:36,529 --> 00:05:37,890
فقط برای اینکه توپ رو به چرخاندن
130
00:05:37,929 --> 00:05:40,450
من می خواهم با یک چت کلی شروع کنم
131
00:05:40,489 --> 00:05:44,090
در مورد شخصی خودمان
تجربیات آزار و اذیت
132
00:05:44,130 --> 00:05:45,570
آیا کسی دوست دارد اول برود؟
133
00:05:48,890 --> 00:05:50,090
خب...
134
00:05:50,130 --> 00:05:51,409
- اوه، نه
- نه
135
00:05:51,450 --> 00:05:52,890
- مطمئنی؟
- آره تو برو
136
00:05:52,929 --> 00:05:54,450
بنابراین، من اغلب بسیار مورد آزار و اذیت قرار می گیرم
137
00:05:54,489 --> 00:05:55,729
به خاطر قد من من نمی دانم اگر
138
00:05:55,770 --> 00:05:57,250
که به خودی خود آزار و اذیت محسوب می شود.
139
00:05:57,289 --> 00:05:58,849
من می بینم. و از نظر روانی
140
00:05:58,890 --> 00:06:00,690
از نظر، آیا این شما را پایین می آورد؟
141
00:06:00,729 --> 00:06:02,690
خب من خیلی به زمین نزدیک ترم
142
00:06:02,729 --> 00:06:04,529
اگر این چیزی است که ... است
منظورت همین بود
143
00:06:04,570 --> 00:06:06,369
اما آیا تا به حال آن را محدود کننده می بینید؟
144
00:06:06,409 --> 00:06:07,890
اوه، نه. نه نه...یعنی
145
00:06:07,929 --> 00:06:10,130
در حد عقل، من می توانم مناسب باشم
به هر اندازه فضای، بنابراین.
146
00:06:10,169 --> 00:06:11,849
- مثل ماهی مرکب.
- یا گاز.
147
00:06:11,890 --> 00:06:14,409
و جری، به عنوان آلفای گروه،
148
00:06:14,450 --> 00:06:15,890
آیا همیشه این قد بلند بودی؟
149
00:06:15,929 --> 00:06:19,169
آره از بدو تولد من هستم...
من همه جا قد بلندم
150
00:06:19,210 --> 00:06:21,570
و آیا شما اکنون در حال خود هستید؟
حداکثر قد، به نظر شما؟
151
00:06:21,609 --> 00:06:23,890
در واقع، من می توانم احساس کنم
من در حال رشد هستم
152
00:06:25,090 --> 00:06:29,650
دوست داشتنی باشه بنابراین، من می خواهم
کمی نقش بازی را امتحان کنید
153
00:06:29,690 --> 00:06:31,650
مریم و یوسف.
154
00:06:31,690 --> 00:06:34,049
بیا تو جبهه اینجا کمکم کن
155
00:06:34,090 --> 00:06:35,369
ام، جری، میشه لطفا
156
00:06:35,409 --> 00:06:37,529
صندلی برای من، لطفا
157
00:06:37,570 --> 00:06:39,169
اوه!
158
00:06:39,210 --> 00:06:41,489
خوب، بنابراین، من می خواهم شما تصور کنید
159
00:06:41,529 --> 00:06:43,489
که مریم یوسف را قلدری کرده است
160
00:06:43,529 --> 00:06:45,450
- برای قدش بگو و...
- چرا؟
161
00:06:45,489 --> 00:06:46,529
خوب، در واقع، این نکته خوبی است.
162
00:06:46,529 --> 00:06:49,570
در تئوری، چرا غیر از این ممکن است ما
می خواهید جوزف را مسخره کنید؟
163
00:06:49,609 --> 00:06:50,810
من بهترین راه برای گفتن این را نمی دانم.
164
00:06:50,849 --> 00:06:52,570
رنگ پوستش؟
165
00:06:52,609 --> 00:06:54,489
- بله ممنون
- عقل او.
166
00:06:54,529 --> 00:06:56,289
- اندازه بینی او
- طرز لباس پوشیدنش.
167
00:06:56,330 --> 00:06:57,330
من فکر می کنم که احتمالا کافی است.
168
00:06:57,330 --> 00:06:58,409
یک ابروی او؟
169
00:06:58,450 --> 00:06:59,929
جری، من فکر می کنم که ...
170
00:06:59,969 --> 00:07:01,250
بله، این مقدار متغیر خوبی است.
171
00:07:01,289 --> 00:07:02,529
و شما کدام یک از اینها هستید؟
172
00:07:02,570 --> 00:07:04,330
راحت ترین صحبت کردن در مورد، مری؟
173
00:07:04,369 --> 00:07:08,289
اوه احتمالا، ام... اوه...
174
00:07:08,330 --> 00:07:09,729
رنگ پوستش؟
175
00:07:09,770 --> 00:07:11,729
بله. موافقم حداقل در تئوری،
176
00:07:11,770 --> 00:07:13,330
این قطعا واضح ترین است.
177
00:07:13,369 --> 00:07:15,250
من نمی دانم. اون بینی خیلی بزرگه
178
00:07:15,289 --> 00:07:16,609
جری
179
00:07:16,650 --> 00:07:17,849
بنابراین، من می خواهم شما تصور کنید
180
00:07:17,890 --> 00:07:19,450
که با جوزف درگیر شدی
181
00:07:19,489 --> 00:07:21,849
و تو به پایان رسیدی
گفتن چیزی نژادپرستانه
182
00:07:21,890 --> 00:07:24,770
واقعا میخوای
کلمه را با صدای بلند بگویید؟
183
00:07:24,810 --> 00:07:26,890
خوب، آیا شما یک
کلمه خاصی در ذهن است؟
184
00:07:26,929 --> 00:07:28,330
چند تا، بله
185
00:07:28,369 --> 00:07:31,450
اوه، اما فقط به خاطر مامان
در خواب صحبت می کرد
186
00:07:31,489 --> 00:07:33,049
- درسته
- فقط برای نوشتن من،
187
00:07:33,090 --> 00:07:35,010
کریستین چه نسبتی
دفتر سیاه است؟
188
00:07:35,049 --> 00:07:38,770
متاسفم من به درستی معتقدم
اصطلاح آفریقایی-آمریکایی است.
189
00:07:38,810 --> 00:07:41,130
من فکر می کنم خیلی زیاد
مبلمان مشکی است
190
00:07:41,169 --> 00:07:42,729
متاسفم آفریقایی-آمریکایی.
191
00:07:42,770 --> 00:07:44,650
البته ما خیلی کم داریم، اگر هم داشته باشیم،
192
00:07:44,690 --> 00:07:46,450
آفریقایی-آمریکایی هایی که اینجا کار می کنند.
193
00:07:46,489 --> 00:07:48,529
چی؟ چگونه از آن دور می شوید؟
194
00:07:55,330 --> 00:07:56,770
باشه فکر می کنم همین کافی باشد.
195
00:07:56,810 --> 00:07:58,929
- آره
- حالا همه می تونیم راحت باشیم.
196
00:07:58,969 --> 00:08:00,489
چه احساسی به تو دست داد، جوزف؟
197
00:08:00,529 --> 00:08:04,210
اوه... حدس می زنم درست شد
من کمی سفیدتر احساس می کنم
198
00:08:04,250 --> 00:08:08,250
هیلاری، با توجه به اینکه آویزان هستم
خیلی با یوسف رفت و آمد کرد
199
00:08:08,289 --> 00:08:10,810
آیا این بدان معنی است که من هرگز نمی توانم
متهم به نژادپرست بودن؟
200
00:08:10,849 --> 00:08:13,010
خوب، خوب، بیایید بشکنیم
که پایین، ما؟
201
00:08:13,049 --> 00:08:14,369
آیا دوستی شما با یوسف
202
00:08:14,409 --> 00:08:16,409
آیا تا به حال احساس یک تصمیم آگاهانه کرده اید؟
203
00:08:16,450 --> 00:08:17,529
- قطعا.
- هرگز
204
00:08:17,570 --> 00:08:19,690
- اوه
- یعنی کمی از هر دو.
205
00:08:19,729 --> 00:08:22,330
این یک عمل ترحمی یا دفاع از خود نیست؟
206
00:08:22,369 --> 00:08:23,770
چگونه می تواند یک عمل دفاع از خود باشد؟
207
00:08:23,810 --> 00:08:25,289
خب، شاید جری احساس کند
208
00:08:25,330 --> 00:08:26,729
قدرتمندتر، خود را احاطه کرده است
209
00:08:26,770 --> 00:08:28,409
- با افراد رنگین پوست
- مثل «موآنا».
210
00:08:28,450 --> 00:08:29,529
- آره
- نه، من هرگز این کار را نمی کنم.
211
00:08:29,570 --> 00:08:31,890
این بدان معنا نیست که من احساس نمی کنم
قدرتمند در اطراف تو، رفیق،
212
00:08:31,929 --> 00:08:33,090
اما من فکر می کنم هر کسی می خواهد.
213
00:08:33,129 --> 00:08:35,170
هوم
214
00:08:38,330 --> 00:08:41,090
خوب، پس، این بیت بعدی در واقع است
برگرفته از آخرین کتاب من
215
00:08:41,129 --> 00:08:43,930
این فقط یک سناریو است که
من می خواهم شما در مورد فکر کنید
216
00:08:43,969 --> 00:08:45,249
قبل از اینکه برای ناهار استراحت کنیم
217
00:08:45,290 --> 00:08:49,290
حالا اگه جری دعوت کنه چی؟
یوسف به خانه اش؟
218
00:08:49,330 --> 00:08:50,969
او در یک هتل اقامت دارد.
219
00:08:51,009 --> 00:08:53,210
خوب، پس، تصور کنید او دعوت می کند
او را به هتل خود
220
00:08:53,249 --> 00:08:54,969
- و برایش غذای خوشمزه می پزد...
-آشپزخونه نداره
221
00:08:55,009 --> 00:08:56,649
خب، بیایید فرض کنیم این یک سوئیت است.
222
00:08:56,690 --> 00:08:58,489
مطمئنم اگر بخواهم مرا ارتقا می دهند.
223
00:08:58,530 --> 00:08:59,930
آیا نمی توانید فقط از آشپزخانه هتل استفاده کنید؟
224
00:08:59,969 --> 00:09:01,530
این قرار بود سوال من باشد.
225
00:09:01,570 --> 00:09:02,830
- کریستین:
- عیسی جری: نه، نمیخواهم
226
00:09:02,869 --> 00:09:04,290
برای معاشرت با آن بچه ها
227
00:09:04,330 --> 00:09:07,129
دارم سعی میکنم جوزف رو بپزم
یک غذای خوب و رمانتیک برای کودکان
228
00:09:07,170 --> 00:09:09,969
نکته اینجاست، جری
به پختن یوسف ختم می شود
229
00:09:10,009 --> 00:09:12,489
کاری واقعا بزرگ و پر جنب و جوش
230
00:09:12,530 --> 00:09:14,249
کتابی در این مورد نوشتی؟
231
00:09:14,290 --> 00:09:17,009
- من کاملاً کاری را دوست دارم.
- اوه، شما بروید. ببینید؟
232
00:09:17,050 --> 00:09:18,810
سوال اینجاست که آیا این نژادپرستانه است؟
233
00:09:18,849 --> 00:09:20,489
به هیچ وجه. تازه دارم مصرف می کنم
234
00:09:20,530 --> 00:09:22,410
تمام موادی که مانده بودم
235
00:09:22,450 --> 00:09:24,290
فکر کردم روز پنکیک است.
236
00:09:24,330 --> 00:09:25,570
اما آیا این نشانه ای است که ما داریم؟
237
00:09:25,609 --> 00:09:27,690
ایده های از پیش تعیین شده مردم؟
238
00:09:27,729 --> 00:09:30,210
نه من فقط سعی می کنم آشپزی کنم
بهترین دوست من در لندن ...
239
00:09:30,249 --> 00:09:32,649
- چلتنهام
- چلتنهام غذای مورد علاقه اش.
240
00:09:32,690 --> 00:09:34,369
- هرگز نگفتم مورد علاقه من است.
- ببینی؟
241
00:09:34,410 --> 00:09:36,930
بله، اما من این کار را انجام می دهم
برای هر کسی یکسان است.
242
00:09:36,969 --> 00:09:38,649
منظورم این است که به غیر از تووا، شاید.
243
00:09:38,690 --> 00:09:40,410
چرا؟ چی برام میپزی؟
244
00:09:40,450 --> 00:09:43,450
من معطر تر، تند تر را تصور می کنم،
245
00:09:43,489 --> 00:09:44,570
نوعی چیز رشته فرنگی
246
00:09:44,609 --> 00:09:46,129
حتما وقتشه
247
00:09:46,170 --> 00:09:47,930
- با یک طرف جیرجیرک.
- لعنتی؟
248
00:09:47,969 --> 00:09:49,810
آیا ما آن را انجام نمی دهیم
کمی در نقش بازی
249
00:09:49,849 --> 00:09:51,330
جایی که من یوسف را یک ...
250
00:09:56,450 --> 00:09:57,729
عجب
251
00:10:02,649 --> 00:10:03,930
تلفن ها خاموش
252
00:10:03,969 --> 00:10:08,330
- بالا حرکت کنید.
- اوه، چی؟ خدایا
253
00:10:08,369 --> 00:10:09,769
به تو نگاه کن
254
00:10:12,810 --> 00:10:14,570
- حرکت کن
- آره
255
00:10:15,969 --> 00:10:18,570
هیلاری دوباره آشغال هایم را گرفت.
256
00:10:18,609 --> 00:10:20,530
چی؟ چرا؟
257
00:10:20,570 --> 00:10:22,009
شاید نوعی بازی باشد،
258
00:10:22,050 --> 00:10:24,729
مانند نسخه منحرف Bop It.
259
00:10:24,769 --> 00:10:26,690
هر چه که باشد، فکر می کنم او برنده است.
260
00:10:26,729 --> 00:10:27,930
میخوای چیزی بگی؟
261
00:10:27,969 --> 00:10:29,290
من نمی دانم. یعنی،
262
00:10:29,330 --> 00:10:30,769
اگر او واقعاً عاشق من باشد چه؟
263
00:10:30,810 --> 00:10:32,129
اگر او نباشد چه؟
264
00:10:32,170 --> 00:10:33,530
خب، پس من به او می گویم.
265
00:10:33,570 --> 00:10:34,769
به کریس؟
266
00:10:34,810 --> 00:10:36,369
چه خبر است؟
267
00:10:36,410 --> 00:10:38,369
اوه، فقط به هیلاری بگو
فاق جری را گرفت
268
00:10:38,410 --> 00:10:39,570
و او می خواهد به کریس بگوید.
269
00:10:39,609 --> 00:10:42,090
- اوه
- انتقالش بده
270
00:10:42,129 --> 00:10:45,290
چیزی در مورد جری
و فاق کریس.
271
00:10:45,330 --> 00:10:46,889
من واقعاً متوجه نشدم.
272
00:10:46,930 --> 00:10:48,729
-چیزی گرفتی؟
- من نمی دانم،
273
00:10:48,769 --> 00:10:50,450
اما همه ما باید آن را منتقل کنیم.
274
00:10:51,690 --> 00:10:53,849
- جری یک بیماری مقاربتی دارد.
- چی؟
275
00:10:53,889 --> 00:10:56,170
- انتقالش بده
- اوه خیر. ناخالص.
276
00:10:58,849 --> 00:11:00,729
جری دوباره سیفلیس گرفت.
277
00:11:07,729 --> 00:11:10,330
زمان آزار جنسی است
278
00:11:10,369 --> 00:11:14,450
چیزی که من می خواهم بررسی کنم این است که چیست
قابل قبول در محیط کار
279
00:11:14,489 --> 00:11:18,609
چه چیزی غیرقابل قبول است و
در نهایت، آنچه غیرقانونی است.
280
00:11:18,649 --> 00:11:20,450
- آره منم همینطور
- کسی می تواند به من بدهد
281
00:11:20,489 --> 00:11:23,330
نمونه ای از چیزی که
غیر قانونی در محل کار؟
282
00:11:23,369 --> 00:11:24,369
قتل.
283
00:11:24,410 --> 00:11:29,849
بله، اما من خاص هستم
علاقه مند به آن مناطق گل آلودتر
284
00:11:29,889 --> 00:11:33,849
چه کسی از بوسه استفاده می کند
پایان ایمیل هایشان؟
285
00:11:33,889 --> 00:11:35,690
و همه چطور
احساس دیگری در مورد آن؟
286
00:11:35,729 --> 00:11:38,370
- نظرت چطوره؟
- تنها چیزی که آزارم می دهد
287
00:11:38,371 --> 00:11:40,410
زمانی است که کل ایمیل فقط یک بوسه است.
288
00:11:40,450 --> 00:11:43,530
- حتی خط موضوع؟
- آره، همه جا مثل بوسه هست.
289
00:11:43,570 --> 00:11:44,930
آره در دفاع از من
290
00:11:44,969 --> 00:11:46,530
من فکر می کنم بسیاری از آنها
ایمیل های گروهی بود
291
00:11:46,570 --> 00:11:48,009
آنها بودند. جوزف: آره.
292
00:11:48,050 --> 00:11:49,050
چرا یکی از آنها را دریافت نکرده ام؟
293
00:11:49,090 --> 00:11:50,996
من نمی دانم. شما باید
تنظیمات صندوق پستی خود را بررسی کنید
294
00:11:50,997 --> 00:11:55,249
- باشه
- من گاهی در انتهای ایمیل هایم از آغوش استفاده می کنم.
295
00:11:55,290 --> 00:11:56,769
- آغوش چیه؟
- یه جورایی شبیه...
296
00:11:56,810 --> 00:11:58,849
نه. پیاده شو. نه منظورم اینه
297
00:11:58,889 --> 00:12:00,930
چگونه می توان در ایمیل بغل کرد؟
298
00:12:00,969 --> 00:12:02,930
اوه خوب، من یک بزرگ بزرگ تایپ می کنم "O"
299
00:12:02,969 --> 00:12:05,609
یا از براکت باز و بسته استفاده می کنم.
300
00:12:05,649 --> 00:12:07,849
فقط به شما پیشنهاد می کنم
نظر حرفه ای
301
00:12:07,889 --> 00:12:09,729
و من همین را به خانواده سلطنتی می گویم،
302
00:12:09,769 --> 00:12:12,530
من نگران هستم که ممکن است به نظر برسد
کمی شبیه یک ورودی
303
00:12:12,570 --> 00:12:15,729
اوه مثل اینکه من کسی را به داخل دعوت می کنم؟
304
00:12:15,769 --> 00:12:17,849
- آره عزیزم
- این مجاز نیست.
305
00:12:17,889 --> 00:12:19,210
- چی؟ "آره عزیزم"؟
- آره
306
00:12:19,249 --> 00:12:21,129
اوه، بیا بی ضرر است، اینطور نیست؟
307
00:12:21,170 --> 00:12:22,369
درست مثل دو کلمه است.
308
00:12:22,410 --> 00:12:23,889
همینطور است "نوعی قند".
309
00:12:23,930 --> 00:12:25,210
- ممنون
- کریستین، چطوری؟
310
00:12:25,249 --> 00:12:26,649
معمولا ایمیل های خود را امضا کنید؟
311
00:12:26,690 --> 00:12:28,450
- آیا هرگز از بوسه استفاده می کنی؟
- نه
312
00:12:28,489 --> 00:12:31,129
من فقط با یک امضا می کنم
"X" اگر بخواهم آن شخص کشته شود.
313
00:12:31,170 --> 00:12:32,769
هوم تونی بلر این کار را می کند.
314
00:12:32,810 --> 00:12:34,170
آیا به همین دلیل است که این کار را با من ادامه می دهید؟
315
00:12:34,210 --> 00:12:35,810
نه. اگر می خواستم تو را بکشی،
316
00:12:35,849 --> 00:12:39,050
من احتمالا این کار را فقط در خواب انجام می دهم.
317
00:12:39,090 --> 00:12:40,330
اوه خدای من
318
00:12:40,369 --> 00:12:41,530
بنابراین، من مشتاق یک چیز اضافی هستم
319
00:12:41,570 --> 00:12:44,129
برای بررسی در این جلسات
320
00:12:44,170 --> 00:12:45,530
درجه ای است که
321
00:12:45,570 --> 00:12:47,210
تصمیمات ما تحت تاثیر قرار می گیرد
322
00:12:47,249 --> 00:12:48,690
با تعصب ناخودآگاه
323
00:12:48,729 --> 00:12:49,729
من نمی دانم.
324
00:12:49,769 --> 00:12:51,249
دقیقا. بنابراین،
325
00:12:51,290 --> 00:12:52,849
بهترین روشی که من دوست دارم این را تست کنم
326
00:12:52,889 --> 00:12:55,129
با تصور آن است
ساختمان در آتش است
327
00:12:55,170 --> 00:12:57,889
و کار کردن که
شما اول پس انداز می کنید
328
00:12:57,930 --> 00:12:59,649
- جری
- کوئنتین
329
00:12:59,690 --> 00:13:01,530
- یوسف
- مامان
330
00:13:01,570 --> 00:13:02,969
- مریم
- اوه!
331
00:13:03,009 --> 00:13:04,690
- تو سبک ترینی
- هوم
332
00:13:04,729 --> 00:13:06,530
خوب، نه، سعی کنید و
همه عوامل دیگر را نادیده بگیرید
333
00:13:06,570 --> 00:13:08,530
بنابراین، بیایید وانمود کنیم که شما سوپرمن هستید
334
00:13:08,570 --> 00:13:10,609
و بنابراین، اندازه و وزن
335
00:13:10,649 --> 00:13:12,769
یک فرد مهم نیست
336
00:13:12,810 --> 00:13:14,969
بنابراین، با فرض اینکه شما سوپرمن هستید، جری،
337
00:13:15,009 --> 00:13:17,210
آیا مریم انتخاب اول شما نیز خواهد بود؟
338
00:13:17,249 --> 00:13:19,290
اوه، من مطمئن نیستم.
339
00:13:19,330 --> 00:13:20,769
من نگران کلاه گیس او هستم
340
00:13:20,810 --> 00:13:22,849
آتش گرفتن و صدمه زدن به شنل من
341
00:13:22,889 --> 00:13:24,729
- این کلاه گیس نیست.
- من چی؟
342
00:13:24,769 --> 00:13:26,769
اوه، خوب، شما برای چند ساعت خوب هستید
343
00:13:26,810 --> 00:13:28,609
توی جعبه شیشه ای مادرت اون بالا
344
00:13:28,649 --> 00:13:31,450
- نه اگر آب شود.
- اوه، تووا.
345
00:13:31,489 --> 00:13:32,649
کریس، من مطمئنم که شما می خواهید
346
00:13:32,690 --> 00:13:34,210
برای نجات اولین در یک نقطه.
347
00:13:34,249 --> 00:13:36,470
خوب، من نمی خواهم باشم
متهم به خویشاوندی، آیا من؟
348
00:13:36,471 --> 00:13:37,944
بنابراین، شما ترجیح می دهید من بسوزم؟
349
00:13:37,945 --> 00:13:40,690
راستش را بخواهید، فکر نمی کنم
هر یک از این اتفاق می افتاد
350
00:13:40,729 --> 00:13:42,090
اگر من آتش گرفته شده بودم
مارشال در وهله اول
351
00:13:42,129 --> 00:13:43,530
بنابراین، آنچه ما در واقع توصیه می کنیم
352
00:13:43,570 --> 00:13:46,210
به عنوان راهی برای اجتناب از ناخودآگاه
تعصب در این سناریو
353
00:13:46,249 --> 00:13:47,530
نجات مردم است،
354
00:13:47,570 --> 00:13:49,369
اما به ترتیب حروف الفبا
355
00:13:49,410 --> 00:13:50,690
اوه عالیه
356
00:13:50,729 --> 00:13:52,249
از تو شروع کنم کریستین
357
00:13:52,290 --> 00:13:53,969
- چی؟
- به دنبال اولین.
358
00:13:54,009 --> 00:13:55,969
- عالیه
- و این من بودم...
359
00:13:56,009 --> 00:13:58,210
هیلاری... اگر اتفاقی در اطرافم بودم.
360
00:13:58,249 --> 00:13:59,489
بله، حیف که شما فقط اینجا هستید
361
00:13:59,530 --> 00:14:00,969
برای یک روز از سال
362
00:14:01,009 --> 00:14:02,649
- مثل بابا نوئل.
- یا آزمایش اسمیر.
363
00:14:02,690 --> 00:14:03,889
بله.
364
00:14:07,729 --> 00:14:09,009
چیزی که الان میخوام ببینمش
365
00:14:09,050 --> 00:14:10,489
تعامل فیزیکی است.
366
00:14:10,530 --> 00:14:14,769
در حال حاضر، من به شما هشدار می دهم که برخی از
این بسیار حساس است، اما
367
00:14:14,810 --> 00:14:16,930
من برخی از این تکنیک ها را امتحان کردم
368
00:14:16,969 --> 00:14:18,810
در جلسه COBRA هفته گذشته،
369
00:14:18,849 --> 00:14:20,849
بنابراین، آنها کاملا امن هستند.
370
00:14:20,889 --> 00:14:24,170
آه، جری، دوست داری بپیوندی؟
من در جلو، لطفا؟
371
00:14:24,210 --> 00:14:26,649
بنابراین، من قصد دارم چه کار کنم
آیا من قصد دارم برای نشان دادن
372
00:14:26,690 --> 00:14:28,930
چگونه یک همکار را به روش صحیح در آغوش بگیریم
373
00:14:28,969 --> 00:14:30,889
از نظر حقوقی
374
00:14:30,930 --> 00:14:35,570
خوب، پس، ما به اینجا می رویم.
و 1، 2، و سپس خاموش.
375
00:14:36,729 --> 00:14:38,530
حالا اگر می خواهید کمی زور وارد کنید
376
00:14:38,570 --> 00:14:40,050
فقط برای اثبات، به پسبک خود برگردید
377
00:14:40,090 --> 00:14:42,609
هیچ دستور کاری در آنجا وجود ندارد،
این کاملاً خوب است
378
00:14:42,649 --> 00:14:44,210
اما اگر همکار شما
379
00:14:44,249 --> 00:14:46,330
به تازگی شاهد یک چیز وحشتناک بوده است
380
00:14:46,369 --> 00:14:48,290
در وب و شما احساس می کنید
381
00:14:48,330 --> 00:14:50,170
مثل اینکه یک بغل طولانی تر لازم است؟
382
00:14:50,210 --> 00:14:52,410
بنابراین، ممکن است بخواهید برای یک ...
383
00:14:52,450 --> 00:14:55,050
1، 2، 3 و سپس ...
384
00:14:57,170 --> 00:14:58,290
عیسی مسیح
385
00:14:58,330 --> 00:15:00,969
باشه؟ بنابراین، چرا همه ما این کار را انجام نمی دهیم؟
386
00:15:02,570 --> 00:15:03,930
دستم را بگیر
387
00:15:03,969 --> 00:15:05,930
1... 1.
388
00:15:05,969 --> 00:15:08,489
مراقب باشید. او قدیمی است.
389
00:15:08,530 --> 00:15:09,769
بغلم کن
390
00:15:09,810 --> 00:15:11,489
باشه، اینجا؟ اینجا؟
391
00:15:11,530 --> 00:15:14,129
- در واقع ناجور بود.
- آره
392
00:15:14,170 --> 00:15:16,530
در شمارش 3، من شما را به همه می خواهم
393
00:15:16,570 --> 00:15:17,729
به ترتیب خود را مرتب کنید
394
00:15:17,769 --> 00:15:20,129
از کسانی که احساس می کنید محتمل است
395
00:15:20,170 --> 00:15:21,450
مورد بهره برداری قرار گیرد.
396
00:15:21,489 --> 00:15:22,849
1، 2، 3، برو.
397
00:15:31,129 --> 00:15:33,009
فوق العاده. حالا لطفا بنشینید
398
00:15:41,690 --> 00:15:44,210
- آهان من یک سوال دارم.
- حتما
399
00:15:44,249 --> 00:15:46,330
اگر کسی بخواهد چه می شود،
400
00:15:46,369 --> 00:15:47,930
نمی دانم بگو
401
00:15:47,969 --> 00:15:51,249
الاغ یا فاق خود را بگیرید
402
00:15:51,290 --> 00:15:55,410
آیا من آن را به عنوان گزارش کنم
آزار جنسی یا ...
403
00:15:55,450 --> 00:15:56,930
یا چی؟
404
00:15:56,969 --> 00:15:58,530
یا من
405
00:15:58,570 --> 00:16:00,369
آن را به درستی تفسیر کنید
406
00:16:00,410 --> 00:16:02,090
به عنوان کسی که دارد
407
00:16:02,129 --> 00:16:04,810
احساسات بسیار قوی برای من؟
408
00:16:04,849 --> 00:16:07,609
من اینطور فکر نمی کردم، نه.
409
00:16:07,649 --> 00:16:08,769
واقعا؟
410
00:16:08,810 --> 00:16:11,009
پس چرا آن شخص است
411
00:16:11,050 --> 00:16:13,249
دور و بر فاق مردم چنگ زدن؟
412
00:16:13,290 --> 00:16:16,129
من حدس می زنم به دلیل آن است
به آنها احساس قدرت می دهد،
413
00:16:16,170 --> 00:16:17,690
مخصوصاً وقتی می دانند
414
00:16:17,729 --> 00:16:20,050
که هیچ کس هرگز
طرف مقابل را باور کنید
415
00:16:20,090 --> 00:16:21,849
چی؟ چرا آنها این کار را می کنند؟
416
00:16:21,889 --> 00:16:23,530
منظورم این است که این کاملاً خراب است.
417
00:16:23,570 --> 00:16:24,690
میدونم ولی متاسفانه
418
00:16:24,729 --> 00:16:25,930
این چیزی است که علم به ما نشان می دهد
419
00:16:25,969 --> 00:16:27,410
دوباره و دوباره
420
00:16:27,450 --> 00:16:30,969
باشه برای کسانی از شما که این کار را نمی کنند
بدانید اینجا چه خبر است ...
421
00:16:32,369 --> 00:16:34,570
هیلاری فاق مرا گرفت
422
00:16:34,609 --> 00:16:38,210
و توش من زودتر، چندین بار.
423
00:16:38,249 --> 00:16:40,050
خوب، پس، ممکن است اکنون زمان خوبی باشد
424
00:16:40,090 --> 00:16:42,969
تا به بهترین نحو نگاه کنیم
با هر دو اتهام برخورد کنید
425
00:16:43,009 --> 00:16:45,810
- چی؟
- مریم، لطفا به ما بپیوندی؟
426
00:16:45,849 --> 00:16:47,969
صبر کن، نه، نگهش دار این مزخرف است
427
00:16:48,009 --> 00:16:49,530
- اون داره دروغ میگه
- پس جری
428
00:16:49,570 --> 00:16:51,450
چیزی که من از تو می خواهم
انجام دادن فقط نشان دادن است
429
00:16:51,489 --> 00:16:53,090
چیزی که شما باور دارید اتفاق افتاد
430
00:16:53,129 --> 00:16:54,530
به عنوان بخشی از بازی نقش
431
00:16:54,570 --> 00:16:57,050
خوب روی تو یا... یا مریم؟
432
00:16:57,090 --> 00:16:58,369
روی مریم
433
00:16:59,810 --> 00:17:03,090
اوه... میلیمتر نه نه.
434
00:17:03,129 --> 00:17:04,689
نه، نه، من... نه،
435
00:17:04,730 --> 00:17:06,209
من به این موضوع نمی افتم.
436
00:17:06,250 --> 00:17:07,649
ممکن است تله ای وجود داشته باشد.
437
00:17:07,689 --> 00:17:08,849
مریم، تله است؟
438
00:17:08,889 --> 00:17:10,369
من اینطور فکر نمی کنم.
439
00:17:10,409 --> 00:17:12,050
هیچ کس تا به حال آن را به این نام نمی خواند.
440
00:17:12,090 --> 00:17:13,689
و اگر بود چی؟
برعکس؟
441
00:17:13,730 --> 00:17:15,010
چجوری الاغشو بگیرم؟
442
00:17:15,050 --> 00:17:16,290
اگر بخواهد تو را بگیرد چه؟
443
00:17:16,330 --> 00:17:17,490
- حالا؟
- نه!
444
00:17:17,530 --> 00:17:18,530
هر وقت آماده بودی
445
00:17:18,570 --> 00:17:19,849
مریم، چه لعنتی؟
446
00:17:19,889 --> 00:17:21,649
کسی چیزی نمیگه؟
447
00:17:21,689 --> 00:17:23,609
ببخشید، آیا ما هنوز در نقش بازی هستیم؟
448
00:17:23,649 --> 00:17:24,730
- بله.
- نه!
449
00:17:24,770 --> 00:17:25,929
من واقعا گیج شدم.
450
00:17:25,970 --> 00:17:27,449
عالیه آیا کارمان تمام شد؟
451
00:17:27,490 --> 00:17:29,129
- مریم ممنون
- چی...
452
00:17:29,169 --> 00:17:31,970
چی... همه شما فقط هستید
آنجا می نشینی؟ کریس!
453
00:17:32,010 --> 00:17:33,449
متاسفم کیلومترها دورتر بودم
454
00:17:33,490 --> 00:17:36,490
و جری اینجا چه می کند
تظاهر به اعتراض می کند
455
00:17:36,530 --> 00:17:38,449
- نه، نیستم.
- اوه، این واقعا هوشمندانه است.
456
00:17:38,490 --> 00:17:39,770
چرا این کار را بکنم؟
457
00:17:39,810 --> 00:17:42,330
برای نشان دادن آنچه اتفاق می افتد
وقتی کسی گریه می کند گرگ
458
00:17:42,369 --> 00:17:45,129
من نیستم... من گریه نمی کنم گرگ، باشه؟
459
00:17:45,169 --> 00:17:46,530
واقعا این اتفاق افتاد.
460
00:17:46,570 --> 00:17:48,090
پسره دقیقا همینو گفت
461
00:17:48,129 --> 00:17:50,010
خب این دفعه جدی میگم
462
00:17:50,050 --> 00:17:51,530
- او هم همین را گفت.
- اوه، متوجه شدم.
463
00:17:51,570 --> 00:17:53,810
بنابراین، شما و هیلاری با هم درگیر هستید.
464
00:17:53,849 --> 00:17:55,209
- بله.
- چی؟ نه!
465
00:17:55,250 --> 00:17:56,849
فوق العاده است. یک پایان شاد
466
00:17:56,889 --> 00:17:59,929
و البته نکته غم انگیز
در مورد اتهام واهی است
467
00:17:59,970 --> 00:18:02,609
نه تنها می سازد
فرد احمق به نظر می رسد
468
00:18:02,649 --> 00:18:04,689
اما این موارد را نیز تضعیف می کند
469
00:18:04,730 --> 00:18:07,770
جایی که کسی دارد
واقعا مورد آزار و اذیت قرار گرفته است
470
00:18:07,810 --> 00:18:10,689
من مورد آزار و اذیت قرار گرفته ام.
471
00:18:10,730 --> 00:18:12,730
یوسف، وقتی برگشتم اینجا،
472
00:18:12,770 --> 00:18:14,730
اولین چیزی که بهت گفتم چیه؟
473
00:18:14,770 --> 00:18:16,169
- حرکت کن
- نه، بعد از آن.
474
00:18:16,209 --> 00:18:18,330
اوه، که شما فکر می کنید
او واقعاً به شما علاقه دارد.
475
00:18:18,369 --> 00:18:20,409
- نه، نه.
- اینکه سیفلیس گرفتی؟
476
00:18:20,449 --> 00:18:22,449
- آره... نه. چی؟
- همینو گفتی؟
477
00:18:22,490 --> 00:18:23,490
حتما بد شنیدم
478
00:18:23,530 --> 00:18:25,369
خیر. خیر.
479
00:18:25,409 --> 00:18:27,290
من واقعاً دارم شروع به فکر کردن می کنم
480
00:18:27,330 --> 00:18:29,010
که شما بچه ها همه در این مورد هستید.
481
00:18:29,050 --> 00:18:30,570
خوب، برای مردانی مثل شما عادی است
482
00:18:30,609 --> 00:18:31,929
سعی کنید و نقش قربانی را بازی کنید.
483
00:18:31,970 --> 00:18:34,352
اووووووو. آیا شما
فقط بگویید "مردها من را دوست دارند"؟
484
00:18:34,353 --> 00:18:37,849
چه، شما فکر نمی کنید مردان
مثل من می توانم اذیت شوم؟
485
00:18:37,889 --> 00:18:39,810
خوب، پس شما این کار را نکنید
از زمان اطلاع داشته باش...
486
00:18:39,849 --> 00:18:41,290
فوق العاده است. و ما از آن خارج شده ایم.
487
00:18:41,330 --> 00:18:42,770
- فوق العاده
- صبر کن... نه، نه.
488
00:18:42,810 --> 00:18:44,330
شما نمی توانید ... شما نمی توانید این کار را انجام دهید.
489
00:18:44,369 --> 00:18:45,730
و ما برگشتیم داخل
490
00:18:45,770 --> 00:18:47,250
زمان تمام شده است، می ترسم، جری.
491
00:18:47,290 --> 00:18:49,090
باشه اوه... میدونی چیه؟
492
00:18:49,129 --> 00:18:50,250
نه حق با تو بود
493
00:18:50,290 --> 00:18:51,530
سیفلیس داری؟
494
00:18:51,570 --> 00:18:53,330
نه. منظورم این است که ما با هم درگیر هستیم.
495
00:18:53,369 --> 00:18:56,689
- اوه
- من و هیلاری در تمام مدت با هم بودیم.
496
00:18:56,730 --> 00:18:59,449
یعنی این کل
چیزی برنامه ریزی شده است
497
00:18:59,490 --> 00:19:01,209
گرفتن آشغال من برنامه ریزی شده بود.
498
00:19:01,250 --> 00:19:04,129
او مرا... من را گرفته است
عقب چیزی برنامه ریزی شده بود.
499
00:19:04,169 --> 00:19:07,530
ام، این... این بود
درست در آنجا برنامه ریزی شده است.
500
00:19:07,570 --> 00:19:09,889
این برنامه ریزی شده است. آره و این
501
00:19:09,929 --> 00:19:14,290
این برنامه ریزی شده بود. و این برنامه ریزی شده است.
502
00:19:14,330 --> 00:19:16,530
و این برنامه ریزی شده است.
503
00:19:32,609 --> 00:19:34,730
و ما از آن خارج شده ایم.
504
00:19:52,290 --> 00:19:56,129
نه! چی؟ سلام بله.
505
00:19:56,169 --> 00:19:57,490
فقط برای اینکه بدانید،
506
00:19:57,530 --> 00:19:58,970
من اتهام نمی زنم
507
00:20:00,889 --> 00:20:03,010
متشکرم. من، نه.
508
00:20:04,409 --> 00:20:08,369
من فقط باید شرکت کنم
دوره 3 روزه ضد آزار و اذیت.
509
00:20:08,409 --> 00:20:11,970
بله منم همینطور اونجا ببینمت
510
00:20:12,010 --> 00:20:13,050
اوه
511
00:20:19,770 --> 00:20:24,770
- همگام سازی و تصحیح شده توسط chamallow -
- www.addic7ed.com -